tiresome

How do you say “tiresome” in Provençal?

In Provençal you say alassant, aplicant, enfentant, gounflant, impourtun, sansougnous. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

alassant, aplicant, enfentant, gounflant, impourtun, sansougnous, seco-dàti, secofege, secuge

Details of the Provençal equivalents

alassant

Grammatical category	Adjective
English translation	tiring; tiresome
Feminine	alassanto
Variants	alassanto

View the full entry →

aplicant

Grammatical category	Adjective
English translation	tiresome

View the full entry →

enfentant

Grammatical category	Adjective
English translation	tiresome

View the full entry →

gounflant

Grammatical category	Adjective
English translation	tiresome

View the full entry →

impourtun

Grammatical category	Adjective
English translation	tiresome
Feminine	impourtuno
Variants	impourtuno

View the full entry →

sansougnous

Grammatical category	Noun, Adjective
English translation	one who rambles, tiresome

View the full entry →

seco-dàti

Grammatical category	Noun, Adjective
English translation	tiresome

View the full entry →

secofege

Grammatical category	Adjective
English translation	tiresome

View the full entry →

secuge

Grammatical category	Adjective
English translation	dryness, dry man, pest, importunity, aftermath; tiresome; obsession

View the full entry →