thrashing

How do you say “thrashing” in Provençal?

In Provençal you say eidraca, endoursado, raisso, refrescado, rousto, rusco. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

eidraca, endoursado, raisso, refrescado, rousto, rusco, sarcido, satoun, tanado, trigoussado

Details of the Provençal equivalents

eidraca

Grammatical category	Adjective
English translation	molest, dry; anhydrous; dry out; thrashing; drying spot
Feminine	eidracado
Variants	eidracado

View the full entry →

endoursado

Grammatical category	Noun
English translation	thrashing

View the full entry →

raisso

Grammatical category	Noun
English translation	downpour, shower, thrashing

View the full entry →

refrescado

Grammatical category	Noun
English translation	drenching, thrashing

View the full entry →

rousto

Grammatical category	Noun (f.)
English translation	thrashing; caning; beating; hiding

View the full entry →

rusco

Grammatical category	Noun (f.)
English translation	bark; soft stone; log; tanbark; thrashing

View the full entry →

sarcido

Grammatical category	Noun
English translation	thrashing, mending; resumption

View the full entry →

satoun

Grammatical category	Noun
English translation	beating, thrashing

View the full entry →

tanado

Grammatical category	Noun
English translation	thrashing

View the full entry →

trigoussado

Grammatical category	Noun
English translation	harassment; brawl; thrashing; bickering

View the full entry →