How do you say “thin” in Provençal?
In Provençal you say linge, maigre, mince, minço, prim, raste. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | linge, maigre, mince, minço, prim, raste, rougelo, tèune, èuno |
Details of the Provençal equivalents
linge
| English translation | linen (cloth); thin, slender, svelte |
maigre
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | thin |
| Feminine | maigro |
| Variants | maigro |
mince
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | thin, meager, modest, small |
minço
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | thin |
prim
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | thin, slender, fine; meticulous; parsimonious; first; sensitive; spring, first fruits; touchy |
| Feminine | primo |
| Variants | primo |
raste
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | thin, arid |
| Feminine | -asto |
rougelo
| Grammatical category | Noun |
| English translation | thin |
tèune
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | tenuous, thin, slender |
| Feminine | tèuno |
| Variants | tèuno |
èuno
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | thin |