How do you say “stiff” in Provençal?
In Provençal you say arlèri, coucourdié, ejo, empesa, guinda, rede. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | arlèri, coucourdié, ejo, empesa, guinda, rede, rege |
Details of the Provençal equivalents
arlèri
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | imbecile; scoundrel; braggart; fop; stiff; pretentious |
coucourdié
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | stiff |
ejo
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | half; stiff; rigid; heretical |
| Variants | èjo |
empesa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to starch; stiff |
guinda
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | to hoist; stiff |
rede
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | strong (adv); stiff, rigid; sharply; stiff, steep |
| Feminine | redo |
| Variants | redo |
rege
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | strong (adv); stiff; rigid |
| Feminine | -ego |