slender

How do you say “slender” in Provençal?

In Provençal you say afistoula, afistouli, aflela, afusela, aguiela, anguiela.

Provençal equivalents

afistoula, afistouli, aflela, afusela, aguiela, anguiela, cherescle, destré, dèstro, esclo, greule, linge, linjo, mendrigoul, menu, mistoulet, mistoulin, pechelet, prim, tèune

Details of the Provençal equivalents

afistoula

Grammatical category	Verb, Adjective
English translation	to thin, to adorn, slender
Feminine	afistoulado

View the full entry →

afistouli

Grammatical category	Adjective
English translation	slender
Feminine	afistoulido

View the full entry →

aflela

Grammatical category	Adjective
English translation	slender
Feminine	aflelado

View the full entry →

afusela

Grammatical category	Adjective
English translation	slender
Feminine	afuselado

View the full entry →

aguiela

Grammatical category	Adjective
English translation	slender
Feminine	aguielado

View the full entry →

anguiela

Grammatical category	Adjective
English translation	needle-like, tapered, slender
Feminine	anguielado

View the full entry →

cherescle

Grammatical category	Adjective
English translation	slender, sickly, puny, delicate, mawkish
Feminine	-esclo

View the full entry →

destré

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	strait, press, labor, slender
Variants	dèstre

View the full entry →

dèstro

Grammatical category	Adjective
English translation	right, slender

View the full entry →

esclo

Grammatical category	Adjective
English translation	delicate, slender, mawkish

View the full entry →

greule

Grammatical category	Noun
English translation	dormouse, slender
Variants	gréule

View the full entry →

linge

English translation

linen (cloth), thin, slender, svelte

View the full entry →

linjo

Grammatical category	Adjective
English translation	slender

View the full entry →

mendrigoul

Grammatical category	Adjective
English translation	slender
Feminine	-oulo

View the full entry →

menu

Grammatical category	Adjective
English translation	fine, slender
Feminine	menudo

View the full entry →

mistoulet

Grammatical category	Adjective
English translation	slender, small, delicate, slight, slim
Feminine	-eto

View the full entry →

mistoulin

Grammatical category	Adjective
English translation	slender, delicate
Feminine	mistoulino

View the full entry →

pechelet

Grammatical category	Adjective
English translation	slender
Feminine	-eto

View the full entry →

prim

Grammatical category	Adjective
English translation	thin, slender, fine, meticulous, parsimonious, first, sensitive, spring, first fruits, touchy
Feminine	primo
Plural	prìmi / prìmis

View the full entry →

tèune

Grammatical category	Adjective
English translation	tenuous, thin, slender
Feminine	tèuno

View the full entry →