How do you say “sinister” in Provençal?
In Provençal you say patibulàri, saturnin, segrenou, segrenous, senèstre, soutourniéu. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | patibulàri, saturnin, segrenou, segrenous, senèstre, soutourniéu, sóuvertous, èstro |
Details of the Provençal equivalents
patibulàri
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | sinister |
saturnin
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | saturnine; sinister |
| Feminine | saturnino |
| Variants | saturnino |
segrenou
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | sinister |
segrenous
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | sinister |
senèstre
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | left; sinister |
| Feminine | -èstro |
soutourniéu
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | sinister, sly |
sóuvertous
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | scabrous; sinister; deserted |
èstro
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | window; alpine; rural; sinister; terrestrial; equestrian |