scraper

How do you say “scraper” in Provençal?

In Provençal you say bresso, gratadou, rascladou, rascladouiro, rasclaire, rasouiro. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

bresso, gratadou, rascladou, rascladouiro, rasclaire, rasouiro, raspo, riflard

Details of the Provençal equivalents

bresso

Grammatical category	Noun (f.)
English translation	scraper; rustic bed, couch; cradle; hammock; bed; basket
Variants	brèsso

View the full entry →

gratadou

Grammatical category	Noun
English translation	scraper

View the full entry →

rascladou

Grammatical category	Noun
English translation	scraper

View the full entry →

rascladouiro

Grammatical category	Noun
English translation	strickle; scraper

View the full entry →

rasclaire

Grammatical category	Noun
English translation	street cleaner; scraper

View the full entry →

rasouiro

Grammatical category	Noun
English translation	scraper

View the full entry →

raspo

Grammatical category	Noun (f.)
English translation	rasp; dough cutter; art student; scraper

View the full entry →

riflard

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	jack plane; scraper

View the full entry →