How do you say “rickety” in Provençal?
In Provençal you say bancau, chambard, endecous, nousa, patraco. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | bancau, chambard, endecous, nousa, patraco |
Details of the Provençal equivalents
bancau
| Grammatical category | Noun |
| English translation | stone bench, rickety, wheelwright's vice, tier, flowerbed, sabre, terrace (crop); bench |
chambard
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | rickety; knock-kneed |
| Feminine | chambardo |
| Variants | chambardo |
endecous
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | vicious; rickety |
nousa
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | tie; knotted; rickety |
| Feminine | nousado |
| Variants | nousado |
patraco
| Grammatical category | Noun |
| English translation | rickety |