How do you say “rattle” in Provençal?
In Provençal you say cracino, jouguet, martinet, pico-tenèbro, reineto, rigo-rago. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | cracino, jouguet, martinet, pico-tenèbro, reineto, rigo-rago, tarabastello |
Details of the Provençal equivalents
cracino
| Grammatical category | Noun |
| English translation | rattle |
jouguet
| Grammatical category | Noun |
| English translation | toy; rattle |
martinet
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | trip hammer (forge); rattle; bird (storm petrel, kingfisher) |
pico-tenèbro
| Grammatical category | Noun |
| English translation | rattle |
reineto
| Grammatical category | Noun |
| English translation | tree frog; rattle; pippin; drawknife |
rigo-rago
| Grammatical category | Noun |
| English translation | rattle |
tarabastello
| Grammatical category | Noun |
| English translation | rattle |