muddle

How do you say “muddle” in Provençal?

In Provençal you say bourboui, brouiamen, emboui, embouiage, embroi, pastis. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

bourboui, brouiamen, emboui, embouiage, embroi, pastis, patoui, patouiage, pautruei

Details of the Provençal equivalents

bourboui

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	imbroglio; borborygmus; quagmire; chaos; mess; muddle

View the full entry →

brouiamen

Grammatical category	Noun
English translation	muddle

View the full entry →

emboui

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	traffic jam, complication, imbroglio; muddle; entanglement

View the full entry →

embouiage

Grammatical category	Noun
English translation	muddle

View the full entry →

embroi

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	tangle, confusion, chaos, embarrassment; incoherence; muddle

View the full entry →

pastis

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	pie, pâté; thick porridge; mess, muddle; pastiche

View the full entry →

patoui

Grammatical category	Noun
English translation	muddle

View the full entry →

patouiage

Grammatical category	Noun
English translation	pathos; muddle

View the full entry →

pautruei

Grammatical category	Noun
English translation	muddle

View the full entry →