How do you say “mixture” in Provençal?
In Provençal you say melage, menèstro, mescladis, mescladuro, mesclage, mescle. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | melage, menèstro, mescladis, mescladuro, mesclage, mescle, mesclun, misturo |
Details of the Provençal equivalents
melage
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | mixture |
menèstro
| Grammatical category | Noun |
| English translation | soup; mixture; elixir; potion, blend, bowlful, cooking |
| Variants | menestro |
mescladis
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | mixture, streaky, meslin; jumble; miscible; interference; mixing; promiscuity |
| Feminine | mescladisso |
| Variants | mescladisso |
mescladuro
| Grammatical category | Noun |
| English translation | mixture |
mesclage
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | mixture; interference |
mescle
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | mixture; mixed; mingled; amalgam; mixing; meslin |
| Feminine | mesclo |
| Variants | mesclo |
mesclun
| Grammatical category | Noun |
| English translation | mixture |
misturo
| Grammatical category | Noun |
| English translation | mixture |