How do you say “dregs” in Provençal?
In Provençal you say beissiero, bourdiho, bòli, caco, crapo, escourriho. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | beissiero, bourdiho, bòli, caco, crapo, escourriho, founsido, ligo, papolo, pautrasso, soulage, soutoulun, trebouloun |
Details of the Provençal equivalents
beissiero
| Grammatical category | Noun |
| English translation | dregs |
bourdiho
| Grammatical category | Noun (f.) |
| English translation | filth; bastard; sweepings; straw; refuse; dregs |
bòli
| Grammatical category | Noun |
| English translation | dregs |
caco
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | dregs |
crapo
| Grammatical category | Noun (f.) |
| English translation | marc, dregs, grape stalk, rubble |
escourriho
| Grammatical category | Noun |
| English translation | dregs; sediment; residue; slag |
founsido
| Grammatical category | Noun |
| English translation | dregs |
ligo
| Grammatical category | Noun |
| English translation | league, dregs, sort |
papolo
| Grammatical category | Noun |
| English translation | dregs, mud (deposit); mash |
pautrasso
| Grammatical category | Noun |
| English translation | dregs |
soulage
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | dregs |
soutoulun
| Grammatical category | Noun |
| English translation | dregs |
trebouloun
| Grammatical category | Noun |
| English translation | dregs |