detour

How do you say “detour” in Provençal?

In Provençal you say bescountour, bestour, countour, engàmbi, recouide. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

bescountour, bestour, countour, engàmbi, recouide

Details of the Provençal equivalents

bescountour

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	detour; allegation; circumlocution; periphrasis

View the full entry →

bestour

Grammatical category	Noun
English translation	detour

View the full entry →

countour

Grammatical category	Noun
English translation	detour, contour, edge; meander

View the full entry →

engàmbi

Grammatical category	Noun
English translation	detour, subterfuge, dispute; circumlocution; hitch; evasive

View the full entry →

recouide

Grammatical category	Noun
English translation	detour, bend

View the full entry →