How do you say “delicate” in Provençal?
In Provençal you say besuquet, bouniquet, cherescle, delicat, esclo, fanfignous.
| Provençal equivalents | besuquet, bouniquet, cherescle, delicat, esclo, fanfignous, fastigous, mistoulet, mistoulin, tihous |
Details of the Provençal equivalents
besuquet
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | fussy eater, finicky, fussy, delicate, fastidious |
| Feminine | -eto |
bouniquet
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | delicate |
| Feminine | bouniqueto |
cherescle
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | slender, sickly, puny, delicate, mawkish |
| Feminine | -esclo |
delicat
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | delicate |
| Feminine | delicado |
esclo
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | delicate, slender, mawkish |
fanfignous
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | delicate, difficult |
| Feminine | fanfignouso |
fastigous
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | tedious, delicate |
| Feminine | fastigouso |
mistoulet
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | slender, small, delicate, slight, slim |
| Feminine | -eto |
mistoulin
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | slender, delicate |
| Feminine | mistoulino |
tihous
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | thorny, delicate, difficult, complicated, tough, delicate, filamentous |
| Feminine | tihouso |