darkness

How do you say “darkness” in Provençal?

In Provençal you say escur, escuresino, escurita, excuresino, soumbruro, sour. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

escur, escuresino, escurita, excuresino, soumbruro, sour, sourne, sourniero, sournuro

Details of the Provençal equivalents

escur

Grammatical category	Adjective
English translation	darkness, dark; obscure
Feminine	escuro
Variants	escuro

View the full entry →

escuresino

Grammatical category	Noun
English translation	darkness, twilight, gloom

View the full entry →

escurita

Grammatical category	Noun
English translation	darkness

View the full entry →

excuresino

Grammatical category	Noun
English translation	twilight, darkness

View the full entry →

soumbruro

Grammatical category	Noun
English translation	darkness

View the full entry →

sour

Grammatical category	Adjective
English translation	darkness; obscure
Feminine	-ourno

View the full entry →

sourne

Grammatical category	Adjective
English translation	dark, darkness; obscure
Feminine	sourno
Variants	sourno

View the full entry →

sourniero

Grammatical category	Noun
English translation	darkness; night blindness; gloom

View the full entry →

sournuro

Grammatical category	Noun
English translation	darkness; gloom

View the full entry →