beating

How do you say “beating” in Provençal?

In Provençal you say bastounado, batedis, batemen, batesoun, joun, picamen. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

bastounado, batedis, batemen, batesoun, joun, picamen, rousto, satoun

Details of the Provençal equivalents

bastounado

Grammatical category	Noun
English translation	beating; flogging

View the full entry →

batedis

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	beating; pulsation

View the full entry →

batemen

Grammatical category	Noun
English translation	beating

View the full entry →

batesoun

Grammatical category	Noun
English translation	beating

View the full entry →

joun

Grammatical category	Adjective
English translation	joint; commissure; ploughing done in one stretch, work; fitting; beating; jointure; session; sitting
Feminine	jouncho
Variants	jouncho

View the full entry →

picamen

Grammatical category	Noun
English translation	beating; striking

View the full entry →

rousto

Grammatical category	Noun (f.)
English translation	thrashing; caning; beating; hiding

View the full entry →

satoun

Grammatical category	Noun
English translation	beating, thrashing

View the full entry →