bearing

How do you say “bearing” in Provençal?

In Provençal you say anamen, balans, biais, countenènço, estè, gàubi. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.

Provençal equivalents

anamen, balans, biais, countenènço, estè, gàubi, mantenemen, mantèn, pourtamen, pourtanto, prestanço, presènci, tengudo

Details of the Provençal equivalents

anamen

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	bearing, gait; going

View the full entry →

balans

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	bearing, swinging; swing; libration

View the full entry →

biais

Grammatical category	Adverb
English translation	skill, ability, aptitude, manner, way; air; bearing; attitude; slant; bevel; expedient; grace; means; turn

View the full entry →

countenènço

Grammatical category	Noun
English translation	countenance; bearing

View the full entry →

estè

Grammatical category	Noun
English translation	skill, trick, know-how, layout of the house; bearing; manner; trick

View the full entry →

gàubi

Grammatical category	Noun
English translation	skill, dexterity, grace, ability, talent; graciousness; air; aptitude; art; nonchalance; savoir-faire; manner; curve; bearing

View the full entry →

mantenemen

Grammatical category	Noun
English translation	bearing; poise

View the full entry →

mantèn

Grammatical category	Noun (m.)
English translation	bearing, railing; goad

View the full entry →

pourtamen

Grammatical category	Noun
English translation	port; bearing

View the full entry →

pourtanto

Grammatical category	Adjective
English translation	bearing

View the full entry →

prestanço

Grammatical category	Noun (f.)
English translation	bearing

View the full entry →

presènci

Grammatical category	Noun (f.)
English translation	presence; bearing

View the full entry →

tengudo

Grammatical category	Noun
English translation	perseverance, stay, bearing; composure

View the full entry →