How do you say “basin” in Provençal?
In Provençal you say bachas, bacin, bacinet, bacino, barquieu, casseto. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | bachas, bacin, bacinet, bacino, barquieu, casseto, conco, counco, nais, pesquié, tian, tino |
Details of the Provençal equivalents
bachas
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | trough, basin, pit, cesspool, big drum; watering trough; basin |
bacin
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | basin; washbasin |
bacinet
| Grammatical category | Noun |
| English translation | basin; vat; small basin |
bacino
| Grammatical category | Noun |
| English translation | basin, bowl |
barquieu
| Grammatical category | Noun |
| English translation | pool; basin, fishpond; aquarium |
| Variants | barquiéu |
casseto
| Grammatical category | Noun |
| English translation | small saucepan; basin; saucepan |
conco
| Grammatical category | Noun |
| English translation | basin; basin (terrain), basin; conch |
counco
| Grammatical category | Noun |
| English translation | conch, basin |
nais
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | basin |
pesquié
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | basin, fishpond; aquarium |
tian
| Grammatical category | Noun (m.) |
| English translation | basin, terrine; gratin |
tino
| Grammatical category | Noun |
| English translation | vat, basin |