How do you say “awake” in Provençal?
In Provençal you say elo, escarrabia, escarrabiha, revertiguet, revihadis.
| Provençal equivalents | elo, escarrabia, escarrabiha, revertiguet, revihadis |
Details of the Provençal equivalents
elo
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | this, she, awake, cruel, faithful, loyal, unfaithful, isosceles |
| Variants | èlo |
escarrabia
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | awake |
| Feminine | escarrabiado |
escarrabiha
| Grammatical category | Verb, Adjective |
| English translation | to titillate, to wake, to enliven, to perk up, alert, relaxed, to stimulate, awake |
| Feminine | escarrabihado |
revertiguet
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | awake, alert, wriggling |
| Feminine | -eto |
revihadis
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | vigilant, alert, awake |
| Feminine | revihadisso |