How do you say “at once” in Provençal?
In Provençal you say aro-aro, lèu-lèu, quatecant, subran, tout-d'un-tèms. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | aro-aro, lèu-lèu, quatecant, subran, tout-d'un-tèms |
Details of the Provençal equivalents
aro-aro
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | at once; immediately; presently |
lèu-lèu
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | at once, without delay |
quatecant
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | on the spot, immediately; at once; forthwith |
subran
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | all at once, at once, immediately; unexpectedly; instantly; suddenly; abruptly |
tout-d'un-tèms
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | right away, at once; immediately |