Maritime Provençal
Touto femo que landò
Soun oustau brando.
Meaning
Any woman who lingers too long away from home leaves her house on unsteady ground.
Theme
Source : La Tour-Keyrié, Recueil de proverbes provençaux (1882), Gallica — public domain. Maritime Mistralian normalisation by Lingua Nostra.