Femo daurado
Es lèu counsoulado.

Meaning

A woman laden with gold is quickly consoled.

Note : A woman laden with gold is one who wears a great deal of jewellery.

Theme

Women

Source : La Tour-Keyrié, Recueil de proverbes provençaux (1882), Gallica — public domain. Maritime Mistralian normalisation by Lingua Nostra.

More proverbs on this theme