Maritime Provençal
Eco e femo
Lou secrèt li peno.
Meaning
Echo and woman keep a secret with difficulty.
Theme
Source : La Tour-Keyrié, Recueil de proverbes provençaux (1882), Gallica — public domain. Maritime Mistralian normalisation by Lingua Nostra.