The Provençal proverbs on the theme « The Moon » gather 3 traditional sayings, presented in Maritime Provençal with their English translation. They come from La Tour-Keyrié's collection (1882).
Quand per Nouvè lia ges de lunoQuau a doues cabro n'en vènde uno.When at Christmas there is no moon, he who has two goats sells one. Luno rousso
Rousti lei pousso.The red moon scorches the new shoots. Jalado de luno rousso,
De la planto rouino la pousso.A frost under the red moon ruins the shoots of the plant.