Maritime Provençal
Quand uno fiho es maridado, tout lou mounde la vau.
Meaning
Once a girl is married, every man wants her.
Theme
Source : La Tour-Keyrié, Recueil de proverbes provençaux (1882), Gallica — public domain. Maritime Mistralian normalisation by Lingua Nostra.