Maritime Provençal
Enfant e pasto au soulèu se jalo.
Meaning
Child and dough freeze even in the sun.
Note : Applied to young children who must be well wrapped up, and whom the sun alone would not be enough to warm in certain seasons.
Theme
Source : La Tour-Keyrié, Recueil de proverbes provençaux (1882), Gallica — public domain. Maritime Mistralian normalisation by Lingua Nostra.