Maritime Provençal
Aquéu a pèu e mecho.
Meaning
That one has the luck of the draw.
Note : Can only be translated by this formula.
Theme
Source : La Tour-Keyrié, Recueil de proverbes provençaux (1882), Gallica — public domain. Maritime Mistralian normalisation by Lingua Nostra.