Maritime Provençal
A pichot pèd jamai grosso sabato li vai bèn.
Meaning
On a small foot, a large shoe never fits well.
Theme
Source : La Tour-Keyrié, Recueil de proverbes provençaux (1882), Gallica — public domain. Maritime Mistralian normalisation by Lingua Nostra.