Maritime Provençal
A Nouvè 'me tei paren, a Pasco 'me toun cura.
Meaning
At Christmas with your kin, at Easter with your priest.
Note : In Provence, family gatherings are very numerous during the Christmas festivities. Christmas is to the family what Easter is to religious duties.
Theme
Source : La Tour-Keyrié, Recueil de proverbes provençaux (1882), Gallica — public domain. Maritime Mistralian normalisation by Lingua Nostra.