First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb vouga

vouga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb vouga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.vogue
2nd pers. sing.vogues
3rd pers. sing.vogo
1st pers. plur.vougan
2nd pers. plur.vougas
3rd pers. plur.vogon

Imperfect

1st pers. sing.vougave
2nd pers. sing.vougaves
3rd pers. sing.vougavo
1st pers. plur.vougavian
2nd pers. plur.vougavias
3rd pers. plur.vougavon

Preterite

1st pers. sing.vouguère
2nd pers. sing.vouguères
3rd pers. sing.vouguè
1st pers. plur.vouguerian
2nd pers. plur.vouguerias
3rd pers. plur.vouguèron

Future

1st pers. sing.vougarai
2nd pers. sing.vougaras
3rd pers. sing.vougara
1st pers. plur.vougaren
2nd pers. plur.vougarés
3rd pers. plur.vougaran

Conditional

Present

1st pers. sing.vougariéu
2nd pers. sing.vougariés
3rd pers. sing.vougarié
1st pers. plur.vougarian
2nd pers. plur.vougarias
3rd pers. plur.vougarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.vogue
2nd pers. sing.vogues
3rd pers. sing.vogue
1st pers. plur.vouguen
2nd pers. plur.vougués
3rd pers. plur.vogon

Imperfect

1st pers. sing.vouguèsse
2nd pers. sing.vouguèsses
3rd pers. sing.vouguèsse
1st pers. plur.vouguessian
2nd pers. plur.vouguessias
3rd pers. plur.vouguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.vogo
1st pers. plur.vouguen
2nd pers. plur.vougas

Non-finite forms

Present participle

vougant

Past participle

Masculinevouga
Femininevougado

Infinitive

vouga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).