Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb vesti

vesti

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb vesti comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.vestisse
2nd pers. sing.vestisses
3rd pers. sing.vestis
1st pers. plur.vestissèn
2nd pers. plur.vestissès
3rd pers. plur.vestisson

Imperfect

1st pers. sing.vestissiéu
2nd pers. sing.vestissiés
3rd pers. sing.vestissié
1st pers. plur.vestissian
2nd pers. plur.vestissias
3rd pers. plur.vestissien

Preterite

1st pers. sing.vestiguère
2nd pers. sing.vestiguères
3rd pers. sing.vestiguè
1st pers. plur.vestiguerian
2nd pers. plur.vestiguerias
3rd pers. plur.vestiguèron

Future

1st pers. sing.vestirai
2nd pers. sing.vestiras
3rd pers. sing.vestira
1st pers. plur.vestiren
2nd pers. plur.vestirés
3rd pers. plur.vestiran

Conditional

Present

1st pers. sing.vestiriéu
2nd pers. sing.vestiriés
3rd pers. sing.vestirié
1st pers. plur.vestirian
2nd pers. plur.vestirias
3rd pers. plur.vestirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.vestigue
2nd pers. sing.vestigues
3rd pers. sing.vestigue
1st pers. plur.vestiguen
2nd pers. plur.vestigués
3rd pers. plur.vestigon

Imperfect

1st pers. sing.vestiguèsse
2nd pers. sing.vestiguèsses
3rd pers. sing.vestiguèsse
1st pers. plur.vestiguessian
2nd pers. plur.vestiguessias
3rd pers. plur.vestiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.vestisse
1st pers. plur.vestissen
2nd pers. plur.vestissès

Non-finite forms

Present participle

vestissènt

Past participle

Masculinevesti
Femininevestido

Infinitive

vesti

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).