First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb verglaça

verglaça

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb verglaça comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.verglace
2nd pers. sing.verglaces
3rd pers. sing.verglaço
1st pers. plur.verglaçan
2nd pers. plur.verglaças
3rd pers. plur.verglaçon

Imperfect

1st pers. sing.verglaçave
2nd pers. sing.verglaçaves
3rd pers. sing.verglaçavo
1st pers. plur.verglaçavian
2nd pers. plur.verglaçavias
3rd pers. plur.verglaçavon

Preterite

1st pers. sing.verglacère
2nd pers. sing.verglacères
3rd pers. sing.verglacè
1st pers. plur.verglacerian
2nd pers. plur.verglacerias
3rd pers. plur.verglacèron

Future

1st pers. sing.verglaçarai
2nd pers. sing.verglaçaras
3rd pers. sing.verglaçara
1st pers. plur.verglaçaren
2nd pers. plur.verglaçarés
3rd pers. plur.verglaçaran

Conditional

Present

1st pers. sing.verglaçariéu
2nd pers. sing.verglaçariés
3rd pers. sing.verglaçarié
1st pers. plur.verglaçarian
2nd pers. plur.verglaçarias
3rd pers. plur.verglaçarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.verglace
2nd pers. sing.verglaces
3rd pers. sing.verglace
1st pers. plur.verglacen
2nd pers. plur.verglacés
3rd pers. plur.verglaçon

Imperfect

1st pers. sing.verglacèsse
2nd pers. sing.verglacèsses
3rd pers. sing.verglacèsse
1st pers. plur.verglacessian
2nd pers. plur.verglacessias
3rd pers. plur.verglacèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.verglaço
1st pers. plur.verglacen
2nd pers. plur.verglaças

Non-finite forms

Present participle

verglaçant

Past participle

Masculineverglaça
Feminineverglaçado

Infinitive

verglaça

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).