First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb verbalisa

verbalisa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb verbalisa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.verbalise
2nd pers. sing.verbalises
3rd pers. sing.verbaliso
1st pers. plur.verbalisan
2nd pers. plur.verbalisas
3rd pers. plur.verbalison

Imperfect

1st pers. sing.verbalisave
2nd pers. sing.verbalisaves
3rd pers. sing.verbalisavo
1st pers. plur.verbalisavian
2nd pers. plur.verbalisavias
3rd pers. plur.verbalisavon

Preterite

1st pers. sing.verbalisère
2nd pers. sing.verbalisères
3rd pers. sing.verbalisè
1st pers. plur.verbaliserian
2nd pers. plur.verbaliserias
3rd pers. plur.verbalisèron

Future

1st pers. sing.verbalisarai
2nd pers. sing.verbalisaras
3rd pers. sing.verbalisara
1st pers. plur.verbalisaren
2nd pers. plur.verbalisarés
3rd pers. plur.verbalisaran

Conditional

Present

1st pers. sing.verbalisariéu
2nd pers. sing.verbalisariés
3rd pers. sing.verbalisarié
1st pers. plur.verbalisarian
2nd pers. plur.verbalisarias
3rd pers. plur.verbalisarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.verbalise
2nd pers. sing.verbalises
3rd pers. sing.verbalise
1st pers. plur.verbalisen
2nd pers. plur.verbalisés
3rd pers. plur.verbalison

Imperfect

1st pers. sing.verbalisèsse
2nd pers. sing.verbalisèsses
3rd pers. sing.verbalisèsse
1st pers. plur.verbalisessian
2nd pers. plur.verbalisessias
3rd pers. plur.verbalisèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.verbaliso
1st pers. plur.verbalisen
2nd pers. plur.verbalisas

Non-finite forms

Present participle

verbalisant

Past participle

Masculineverbalisa
Feminineverbalisado

Infinitive

verbalisa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).