First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb vela

vela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb vela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.vele
2nd pers. sing.veles
3rd pers. sing.velo
1st pers. plur.velan
2nd pers. plur.velas
3rd pers. plur.velon

Imperfect

1st pers. sing.velave
2nd pers. sing.velaves
3rd pers. sing.velavo
1st pers. plur.velavian
2nd pers. plur.velavias
3rd pers. plur.velavon

Preterite

1st pers. sing.velère
2nd pers. sing.velères
3rd pers. sing.velè
1st pers. plur.velerian
2nd pers. plur.velerias
3rd pers. plur.velèron

Future

1st pers. sing.velarai
2nd pers. sing.velaras
3rd pers. sing.velara
1st pers. plur.velaren
2nd pers. plur.velarés
3rd pers. plur.velaran

Conditional

Present

1st pers. sing.velariéu
2nd pers. sing.velariés
3rd pers. sing.velarié
1st pers. plur.velarian
2nd pers. plur.velarias
3rd pers. plur.velarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.vele
2nd pers. sing.veles
3rd pers. sing.vele
1st pers. plur.velen
2nd pers. plur.velés
3rd pers. plur.velon

Imperfect

1st pers. sing.velèsse
2nd pers. sing.velèsses
3rd pers. sing.velèsse
1st pers. plur.velessian
2nd pers. plur.velessias
3rd pers. plur.velèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.velo
1st pers. plur.velen
2nd pers. plur.velas

Non-finite forms

Present participle

velant

Past participle

Masculinevela
Femininevelado

Infinitive

vela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).