First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb trigoussa

trigoussa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb trigoussa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.trigousse
2nd pers. sing.trigousses
3rd pers. sing.trigousso
1st pers. plur.trigoussan
2nd pers. plur.trigoussas
3rd pers. plur.trigousson

Imperfect

1st pers. sing.trigoussave
2nd pers. sing.trigoussaves
3rd pers. sing.trigoussavo
1st pers. plur.trigoussavian
2nd pers. plur.trigoussavias
3rd pers. plur.trigoussavon

Preterite

1st pers. sing.trigoussère
2nd pers. sing.trigoussères
3rd pers. sing.trigoussè
1st pers. plur.trigousserian
2nd pers. plur.trigousserias
3rd pers. plur.trigoussèron

Future

1st pers. sing.trigoussarai
2nd pers. sing.trigoussaras
3rd pers. sing.trigoussara
1st pers. plur.trigoussaren
2nd pers. plur.trigoussarés
3rd pers. plur.trigoussaran

Conditional

Present

1st pers. sing.trigoussariéu
2nd pers. sing.trigoussariés
3rd pers. sing.trigoussarié
1st pers. plur.trigoussarian
2nd pers. plur.trigoussarias
3rd pers. plur.trigoussarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.trigousse
2nd pers. sing.trigousses
3rd pers. sing.trigousse
1st pers. plur.trigoussen
2nd pers. plur.trigoussés
3rd pers. plur.trigousson

Imperfect

1st pers. sing.trigoussèsse
2nd pers. sing.trigoussèsses
3rd pers. sing.trigoussèsse
1st pers. plur.trigoussessian
2nd pers. plur.trigoussessias
3rd pers. plur.trigoussèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.trigousso
1st pers. plur.trigoussen
2nd pers. plur.trigoussas

Non-finite forms

Present participle

trigoussant

Past participle

Masculinetrigoussa
Femininetrigoussado

Infinitive

trigoussa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).