First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb trena

trena

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb trena comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.trene
2nd pers. sing.trenes
3rd pers. sing.treno
1st pers. plur.trenan
2nd pers. plur.trenas
3rd pers. plur.trenon

Imperfect

1st pers. sing.trenave
2nd pers. sing.trenaves
3rd pers. sing.trenavo
1st pers. plur.trenavian
2nd pers. plur.trenavias
3rd pers. plur.trenavon

Preterite

1st pers. sing.trenère
2nd pers. sing.trenères
3rd pers. sing.trenè
1st pers. plur.trenerian
2nd pers. plur.trenerias
3rd pers. plur.trenèron

Future

1st pers. sing.trenarai
2nd pers. sing.trenaras
3rd pers. sing.trenara
1st pers. plur.trenaren
2nd pers. plur.trenarés
3rd pers. plur.trenaran

Conditional

Present

1st pers. sing.trenariéu
2nd pers. sing.trenariés
3rd pers. sing.trenarié
1st pers. plur.trenarian
2nd pers. plur.trenarias
3rd pers. plur.trenarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.trene
2nd pers. sing.trenes
3rd pers. sing.trene
1st pers. plur.trenen
2nd pers. plur.trenés
3rd pers. plur.trenon

Imperfect

1st pers. sing.trenèsse
2nd pers. sing.trenèsses
3rd pers. sing.trenèsse
1st pers. plur.trenessian
2nd pers. plur.trenessias
3rd pers. plur.trenèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.treno
1st pers. plur.trenen
2nd pers. plur.trenas

Non-finite forms

Present participle

trenant

Past participle

Masculinetrena
Femininetrenado

Infinitive

trena

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).