Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb trefouli

trefouli

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb trefouli comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.trefoulisse
2nd pers. sing.trefoulisses
3rd pers. sing.trefoulis
1st pers. plur.trefoulissèn
2nd pers. plur.trefoulissès
3rd pers. plur.trefoulisson

Imperfect

1st pers. sing.trefoulissiéu
2nd pers. sing.trefoulissiés
3rd pers. sing.trefoulissié
1st pers. plur.trefoulissian
2nd pers. plur.trefoulissias
3rd pers. plur.trefoulissien

Preterite

1st pers. sing.trefouliguère
2nd pers. sing.trefouliguères
3rd pers. sing.trefouliguè
1st pers. plur.trefouliguerian
2nd pers. plur.trefouliguerias
3rd pers. plur.trefouliguèron

Future

1st pers. sing.trefoulirai
2nd pers. sing.trefouliras
3rd pers. sing.trefoulira
1st pers. plur.trefouliren
2nd pers. plur.trefoulirés
3rd pers. plur.trefouliran

Conditional

Present

1st pers. sing.trefouliriéu
2nd pers. sing.trefouliriés
3rd pers. sing.trefoulirié
1st pers. plur.trefoulirian
2nd pers. plur.trefoulirias
3rd pers. plur.trefoulirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.trefouligue
2nd pers. sing.trefouligues
3rd pers. sing.trefouligue
1st pers. plur.trefouliguen
2nd pers. plur.trefouligués
3rd pers. plur.trefouligon

Imperfect

1st pers. sing.trefouliguèsse
2nd pers. sing.trefouliguèsses
3rd pers. sing.trefouliguèsse
1st pers. plur.trefouliguessian
2nd pers. plur.trefouliguessias
3rd pers. plur.trefouliguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.trefoulisse
1st pers. plur.trefoulissen
2nd pers. plur.trefoulissès

Non-finite forms

Present participle

trefoulissènt

Past participle

Masculinetrefouli
Femininetrefoulido

Infinitive

trefouli

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).