First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb trecoula

trecoula

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb trecoula comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.trecole
2nd pers. sing.trecoles
3rd pers. sing.trecolo
1st pers. plur.trecoulan
2nd pers. plur.trecoulas
3rd pers. plur.trecolon

Imperfect

1st pers. sing.trecoulave
2nd pers. sing.trecoulaves
3rd pers. sing.trecoulavo
1st pers. plur.trecoulavian
2nd pers. plur.trecoulavias
3rd pers. plur.trecoulavon

Preterite

1st pers. sing.trecoulère
2nd pers. sing.trecoulères
3rd pers. sing.trecoulè
1st pers. plur.trecoulerian
2nd pers. plur.trecoulerias
3rd pers. plur.trecoulèron

Future

1st pers. sing.trecoularai
2nd pers. sing.trecoularas
3rd pers. sing.trecoulara
1st pers. plur.trecoularen
2nd pers. plur.trecoularés
3rd pers. plur.trecoularan

Conditional

Present

1st pers. sing.trecoulariéu
2nd pers. sing.trecoulariés
3rd pers. sing.trecoularié
1st pers. plur.trecoularian
2nd pers. plur.trecoularias
3rd pers. plur.trecoularien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.trecole
2nd pers. sing.trecoles
3rd pers. sing.trecole
1st pers. plur.trecoulen
2nd pers. plur.trecoulés
3rd pers. plur.trecolon

Imperfect

1st pers. sing.trecoulèsse
2nd pers. sing.trecoulèsses
3rd pers. sing.trecoulèsse
1st pers. plur.trecoulessian
2nd pers. plur.trecoulessias
3rd pers. plur.trecoulèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.trecolo
1st pers. plur.trecoulen
2nd pers. plur.trecoulas

Non-finite forms

Present participle

trecoulant

Past participle

Masculinetrecoula
Femininetrecoulado

Infinitive

trecoula

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).