First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb treboula

treboula

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb treboula comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.treboule
2nd pers. sing.treboules
3rd pers. sing.treboulo
1st pers. plur.treboulan
2nd pers. plur.treboulas
3rd pers. plur.treboulon

Imperfect

1st pers. sing.treboulave
2nd pers. sing.treboulaves
3rd pers. sing.treboulavo
1st pers. plur.treboulavian
2nd pers. plur.treboulavias
3rd pers. plur.treboulavon

Preterite

1st pers. sing.treboulère
2nd pers. sing.treboulères
3rd pers. sing.treboulè
1st pers. plur.treboulerian
2nd pers. plur.treboulerias
3rd pers. plur.treboulèron

Future

1st pers. sing.treboularai
2nd pers. sing.treboularas
3rd pers. sing.treboulara
1st pers. plur.treboularen
2nd pers. plur.treboularés
3rd pers. plur.treboularan

Conditional

Present

1st pers. sing.treboulariéu
2nd pers. sing.treboulariés
3rd pers. sing.treboularié
1st pers. plur.treboularian
2nd pers. plur.treboularias
3rd pers. plur.treboularien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.treboule
2nd pers. sing.treboules
3rd pers. sing.treboule
1st pers. plur.treboulen
2nd pers. plur.treboulés
3rd pers. plur.treboulon

Imperfect

1st pers. sing.treboulèsse
2nd pers. sing.treboulèsses
3rd pers. sing.treboulèsse
1st pers. plur.treboulessian
2nd pers. plur.treboulessias
3rd pers. plur.treboulèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.treboulo
1st pers. plur.treboulen
2nd pers. plur.treboulas

Non-finite forms

Present participle

treboulant

Past participle

Masculinetreboula
Femininetreboulado

Infinitive

treboula

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).