First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb travessa

travessa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb travessa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.travèsse
2nd pers. sing.travèsses
3rd pers. sing.travèsso
1st pers. plur.travessan
2nd pers. plur.travessas
3rd pers. plur.travèsson

Imperfect

1st pers. sing.travessave
2nd pers. sing.travessaves
3rd pers. sing.travessavo
1st pers. plur.travessavian
2nd pers. plur.travessavias
3rd pers. plur.travessavon

Preterite

1st pers. sing.travessère
2nd pers. sing.travessères
3rd pers. sing.travessè
1st pers. plur.travesserian
2nd pers. plur.travesserias
3rd pers. plur.travessèron

Future

1st pers. sing.travessarai
2nd pers. sing.travessaras
3rd pers. sing.travessara
1st pers. plur.travessaren
2nd pers. plur.travessarés
3rd pers. plur.travessaran

Conditional

Present

1st pers. sing.travessariéu
2nd pers. sing.travessariés
3rd pers. sing.travessarié
1st pers. plur.travessarian
2nd pers. plur.travessarias
3rd pers. plur.travessarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.travèsse
2nd pers. sing.travèsses
3rd pers. sing.travèsse
1st pers. plur.travessen
2nd pers. plur.travessés
3rd pers. plur.travèsson

Imperfect

1st pers. sing.travessèsse
2nd pers. sing.travessèsses
3rd pers. sing.travessèsse
1st pers. plur.travessessian
2nd pers. plur.travessessias
3rd pers. plur.travessèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.travèsso
1st pers. plur.travessen
2nd pers. plur.travessas

Non-finite forms

Present participle

travessant

Past participle

Masculinetravessa
Femininetravessado

Infinitive

travessa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).