First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb trasfigura

trasfigura

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb trasfigura comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.trasfigure
2nd pers. sing.trasfigures
3rd pers. sing.trasfiguro
1st pers. plur.trasfiguran
2nd pers. plur.trasfiguras
3rd pers. plur.trasfiguron

Imperfect

1st pers. sing.trasfigurave
2nd pers. sing.trasfiguraves
3rd pers. sing.trasfiguravo
1st pers. plur.trasfiguravian
2nd pers. plur.trasfiguravias
3rd pers. plur.trasfiguravon

Preterite

1st pers. sing.trasfigurère
2nd pers. sing.trasfigurères
3rd pers. sing.trasfigurè
1st pers. plur.trasfigurerian
2nd pers. plur.trasfigurerias
3rd pers. plur.trasfigurèron

Future

1st pers. sing.trasfigurarai
2nd pers. sing.trasfiguraras
3rd pers. sing.trasfigurara
1st pers. plur.trasfiguraren
2nd pers. plur.trasfigurarés
3rd pers. plur.trasfiguraran

Conditional

Present

1st pers. sing.trasfigurariéu
2nd pers. sing.trasfigurariés
3rd pers. sing.trasfigurarié
1st pers. plur.trasfigurarian
2nd pers. plur.trasfigurarias
3rd pers. plur.trasfigurarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.trasfigure
2nd pers. sing.trasfigures
3rd pers. sing.trasfigure
1st pers. plur.trasfiguren
2nd pers. plur.trasfigurés
3rd pers. plur.trasfiguron

Imperfect

1st pers. sing.trasfigurèsse
2nd pers. sing.trasfigurèsses
3rd pers. sing.trasfigurèsse
1st pers. plur.trasfiguressian
2nd pers. plur.trasfiguressias
3rd pers. plur.trasfigurèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.trasfiguro
1st pers. plur.trasfiguren
2nd pers. plur.trasfiguras

Non-finite forms

Present participle

trasfigurant

Past participle

Masculinetrasfigura
Femininetrasfigurado

Infinitive

trasfigura

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).