First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb trana

trana

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb trana comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.trane
2nd pers. sing.tranes
3rd pers. sing.trano
1st pers. plur.tranan
2nd pers. plur.tranas
3rd pers. plur.tranon

Imperfect

1st pers. sing.tranave
2nd pers. sing.tranaves
3rd pers. sing.tranavo
1st pers. plur.tranavian
2nd pers. plur.tranavias
3rd pers. plur.tranavon

Preterite

1st pers. sing.tranère
2nd pers. sing.tranères
3rd pers. sing.tranè
1st pers. plur.tranerian
2nd pers. plur.tranerias
3rd pers. plur.tranèron

Future

1st pers. sing.tranarai
2nd pers. sing.tranaras
3rd pers. sing.tranara
1st pers. plur.tranaren
2nd pers. plur.tranarés
3rd pers. plur.tranaran

Conditional

Present

1st pers. sing.tranariéu
2nd pers. sing.tranariés
3rd pers. sing.tranarié
1st pers. plur.tranarian
2nd pers. plur.tranarias
3rd pers. plur.tranarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.trane
2nd pers. sing.tranes
3rd pers. sing.trane
1st pers. plur.tranen
2nd pers. plur.tranés
3rd pers. plur.tranon

Imperfect

1st pers. sing.tranèsse
2nd pers. sing.tranèsses
3rd pers. sing.tranèsse
1st pers. plur.tranessian
2nd pers. plur.tranessias
3rd pers. plur.tranèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.trano
1st pers. plur.tranen
2nd pers. plur.tranas

Non-finite forms

Present participle

tranant

Past participle

Masculinetrana
Femininetranado

Infinitive

trana

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).