Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb trachi

trachi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb trachi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.trachisse
2nd pers. sing.trachisses
3rd pers. sing.trachis
1st pers. plur.trachissèn
2nd pers. plur.trachissès
3rd pers. plur.trachisson

Imperfect

1st pers. sing.trachissiéu
2nd pers. sing.trachissiés
3rd pers. sing.trachissié
1st pers. plur.trachissian
2nd pers. plur.trachissias
3rd pers. plur.trachissien

Preterite

1st pers. sing.trachiguère
2nd pers. sing.trachiguères
3rd pers. sing.trachiguè
1st pers. plur.trachiguerian
2nd pers. plur.trachiguerias
3rd pers. plur.trachiguèron

Future

1st pers. sing.trachirai
2nd pers. sing.trachiras
3rd pers. sing.trachira
1st pers. plur.trachiren
2nd pers. plur.trachirés
3rd pers. plur.trachiran

Conditional

Present

1st pers. sing.trachiriéu
2nd pers. sing.trachiriés
3rd pers. sing.trachirié
1st pers. plur.trachirian
2nd pers. plur.trachirias
3rd pers. plur.trachirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.trachigue
2nd pers. sing.trachigues
3rd pers. sing.trachigue
1st pers. plur.trachiguen
2nd pers. plur.trachigués
3rd pers. plur.trachigon

Imperfect

1st pers. sing.trachiguèsse
2nd pers. sing.trachiguèsses
3rd pers. sing.trachiguèsse
1st pers. plur.trachiguessian
2nd pers. plur.trachiguessias
3rd pers. plur.trachiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.trachisse
1st pers. plur.trachissen
2nd pers. plur.trachissès

Non-finite forms

Present participle

trachissènt

Past participle

Masculinetrachi
Femininetrachido

Infinitive

trachi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).