First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sutilisa

sutilisa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sutilisa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sutilise
2nd pers. sing.sutilises
3rd pers. sing.sutiliso
1st pers. plur.sutilisan
2nd pers. plur.sutilisas
3rd pers. plur.sutilison

Imperfect

1st pers. sing.sutilisave
2nd pers. sing.sutilisaves
3rd pers. sing.sutilisavo
1st pers. plur.sutilisavian
2nd pers. plur.sutilisavias
3rd pers. plur.sutilisavon

Preterite

1st pers. sing.sutilisère
2nd pers. sing.sutilisères
3rd pers. sing.sutilisè
1st pers. plur.sutiliserian
2nd pers. plur.sutiliserias
3rd pers. plur.sutilisèron

Future

1st pers. sing.sutilisarai
2nd pers. sing.sutilisaras
3rd pers. sing.sutilisara
1st pers. plur.sutilisaren
2nd pers. plur.sutilisarés
3rd pers. plur.sutilisaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sutilisariéu
2nd pers. sing.sutilisariés
3rd pers. sing.sutilisarié
1st pers. plur.sutilisarian
2nd pers. plur.sutilisarias
3rd pers. plur.sutilisarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sutilise
2nd pers. sing.sutilises
3rd pers. sing.sutilise
1st pers. plur.sutilisen
2nd pers. plur.sutilisés
3rd pers. plur.sutilison

Imperfect

1st pers. sing.sutilisèsse
2nd pers. sing.sutilisèsses
3rd pers. sing.sutilisèsse
1st pers. plur.sutilisessian
2nd pers. plur.sutilisessias
3rd pers. plur.sutilisèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sutiliso
1st pers. plur.sutilisen
2nd pers. plur.sutilisas

Non-finite forms

Present participle

sutilisant

Past participle

Masculinesutilisa
Femininesutilisado

Infinitive

sutilisa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).