Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb susfaire

susfaire

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb susfaire comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.susfau
2nd pers. sing.susfas
3rd pers. sing.susfai
1st pers. plur.susfasèn
2nd pers. plur.susfasès
3rd pers. plur.susfan

Imperfect

1st pers. sing.susfasiéu
2nd pers. sing.susfasiés
3rd pers. sing.susfasié
1st pers. plur.susfasian
2nd pers. plur.susfasias
3rd pers. plur.susfasien

Preterite

1st pers. sing.susfaguère
2nd pers. sing.susfaguères
3rd pers. sing.susfaguè
1st pers. plur.susfaguerian
2nd pers. plur.susfaguerias
3rd pers. plur.susfaguèron

Future

1st pers. sing.susfarai
2nd pers. sing.susfaras
3rd pers. sing.susfara
1st pers. plur.susfaren
2nd pers. plur.susfarés
3rd pers. plur.susfaran

Conditional

Present

1st pers. sing.susfariéu
2nd pers. sing.susfariés
3rd pers. sing.susfarié
1st pers. plur.susfarian
2nd pers. plur.susfarias
3rd pers. plur.susfarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.susfague
2nd pers. sing.susfagues
3rd pers. sing.susfague
1st pers. plur.susfaguen
2nd pers. plur.susfagués
3rd pers. plur.susfagon

Imperfect

1st pers. sing.susfaguèsse
2nd pers. sing.susfaguèsses
3rd pers. sing.susfaguèsse
1st pers. plur.susfaguessian
2nd pers. plur.susfaguessias
3rd pers. plur.susfaguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.susfai
1st pers. plur.susfasen
2nd pers. plur.susfasès

Non-finite forms

Present participle

susfasènt

Past participle

Masculinesusfa
Femininesusfacho

Infinitive

susfaire

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).