First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb soussigna

soussigna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb soussigna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.soussigne
2nd pers. sing.soussignes
3rd pers. sing.soussigno
1st pers. plur.soussignan
2nd pers. plur.soussignas
3rd pers. plur.soussignon

Imperfect

1st pers. sing.soussignave
2nd pers. sing.soussignaves
3rd pers. sing.soussignavo
1st pers. plur.soussignavian
2nd pers. plur.soussignavias
3rd pers. plur.soussignavon

Preterite

1st pers. sing.soussignère
2nd pers. sing.soussignères
3rd pers. sing.soussignè
1st pers. plur.soussignerian
2nd pers. plur.soussignerias
3rd pers. plur.soussignèron

Future

1st pers. sing.soussignarai
2nd pers. sing.soussignaras
3rd pers. sing.soussignara
1st pers. plur.soussignaren
2nd pers. plur.soussignarés
3rd pers. plur.soussignaran

Conditional

Present

1st pers. sing.soussignariéu
2nd pers. sing.soussignariés
3rd pers. sing.soussignarié
1st pers. plur.soussignarian
2nd pers. plur.soussignarias
3rd pers. plur.soussignarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.soussigne
2nd pers. sing.soussignes
3rd pers. sing.soussigne
1st pers. plur.soussignen
2nd pers. plur.soussignés
3rd pers. plur.soussignon

Imperfect

1st pers. sing.soussignèsse
2nd pers. sing.soussignèsses
3rd pers. sing.soussignèsse
1st pers. plur.soussignessian
2nd pers. plur.soussignessias
3rd pers. plur.soussignèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.soussigno
1st pers. plur.soussignen
2nd pers. plur.soussignas

Non-finite forms

Present participle

soussignant

Past participle

Masculinesoussigna
Femininesoussignado

Infinitive

soussigna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).