Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sourrire

sourrire

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sourrire comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sourrise
2nd pers. sing.sourrises
3rd pers. sing.sourris
1st pers. plur.sourrisèn
2nd pers. plur.sourrisès
3rd pers. plur.sourrison

Imperfect

1st pers. sing.sourrisiéu
2nd pers. sing.sourrisiés
3rd pers. sing.sourrisié
1st pers. plur.sourrisian
2nd pers. plur.sourrisias
3rd pers. plur.sourrisien

Preterite

1st pers. sing.sourriguère
2nd pers. sing.sourriguères
3rd pers. sing.sourriguè
1st pers. plur.sourriguerian
2nd pers. plur.sourriguerias
3rd pers. plur.sourriguèron

Future

1st pers. sing.sourrirai
2nd pers. sing.sourriras
3rd pers. sing.sourrira
1st pers. plur.sourriren
2nd pers. plur.sourrirés
3rd pers. plur.sourriran

Conditional

Present

1st pers. sing.sourririéu
2nd pers. sing.sourririés
3rd pers. sing.sourririé
1st pers. plur.sourririan
2nd pers. plur.sourririas
3rd pers. plur.sourririen

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sourrigue
2nd pers. sing.sourrigues
3rd pers. sing.sourrigue
1st pers. plur.sourriguen
2nd pers. plur.sourrigués
3rd pers. plur.sourrigon

Imperfect

1st pers. sing.sourriguèsse
2nd pers. sing.sourriguèsses
3rd pers. sing.sourriguèsse
1st pers. plur.sourriguessian
2nd pers. plur.sourriguessias
3rd pers. plur.sourriguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sourrise
1st pers. plur.sourrisen
2nd pers. plur.sourrisès

Non-finite forms

Present participle

sourrisènt

Past participle

Masculinesourris

Infinitive

sourrire

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).