Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sepeli

sepeli

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sepeli comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sepelisse
2nd pers. sing.sepelisses
3rd pers. sing.sepelis
1st pers. plur.sepelissèn
2nd pers. plur.sepelissès
3rd pers. plur.sepelisson

Imperfect

1st pers. sing.sepelissiéu
2nd pers. sing.sepelissiés
3rd pers. sing.sepelissié
1st pers. plur.sepelissian
2nd pers. plur.sepelissias
3rd pers. plur.sepelissien

Preterite

1st pers. sing.sepeliguère
2nd pers. sing.sepeliguères
3rd pers. sing.sepeliguè
1st pers. plur.sepeliguerian
2nd pers. plur.sepeliguerias
3rd pers. plur.sepeliguèron

Future

1st pers. sing.sepelirai
2nd pers. sing.sepeliras
3rd pers. sing.sepelira
1st pers. plur.sepeliren
2nd pers. plur.sepelirés
3rd pers. plur.sepeliran

Conditional

Present

1st pers. sing.sepeliriéu
2nd pers. sing.sepeliriés
3rd pers. sing.sepelirié
1st pers. plur.sepelirian
2nd pers. plur.sepelirias
3rd pers. plur.sepelirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sepeligue
2nd pers. sing.sepeligues
3rd pers. sing.sepeligue
1st pers. plur.sepeliguen
2nd pers. plur.sepeligués
3rd pers. plur.sepeligon

Imperfect

1st pers. sing.sepeliguèsse
2nd pers. sing.sepeliguèsses
3rd pers. sing.sepeliguèsse
1st pers. plur.sepeliguessian
2nd pers. plur.sepeliguessias
3rd pers. plur.sepeliguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sepelisse
1st pers. plur.sepelissen
2nd pers. plur.sepelissès

Non-finite forms

Present participle

sepelissènt

Past participle

Masculinesepeli
Femininesepelido

Infinitive

sepeli

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).