First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb sejourna

sejourna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb sejourna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.sejourne
2nd pers. sing.sejournes
3rd pers. sing.sejourno
1st pers. plur.sejournan
2nd pers. plur.sejournas
3rd pers. plur.sejournon

Imperfect

1st pers. sing.sejournave
2nd pers. sing.sejournaves
3rd pers. sing.sejournavo
1st pers. plur.sejournavian
2nd pers. plur.sejournavias
3rd pers. plur.sejournavon

Preterite

1st pers. sing.sejournère
2nd pers. sing.sejournères
3rd pers. sing.sejournè
1st pers. plur.sejournerian
2nd pers. plur.sejournerias
3rd pers. plur.sejournèron

Future

1st pers. sing.sejournarai
2nd pers. sing.sejournaras
3rd pers. sing.sejournara
1st pers. plur.sejournaren
2nd pers. plur.sejournarés
3rd pers. plur.sejournaran

Conditional

Present

1st pers. sing.sejournariéu
2nd pers. sing.sejournariés
3rd pers. sing.sejournarié
1st pers. plur.sejournarian
2nd pers. plur.sejournarias
3rd pers. plur.sejournarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.sejourne
2nd pers. sing.sejournes
3rd pers. sing.sejourne
1st pers. plur.sejournen
2nd pers. plur.sejournés
3rd pers. plur.sejournon

Imperfect

1st pers. sing.sejournèsse
2nd pers. sing.sejournèsses
3rd pers. sing.sejournèsse
1st pers. plur.sejournessian
2nd pers. plur.sejournessias
3rd pers. plur.sejournèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.sejourno
1st pers. plur.sejournen
2nd pers. plur.sejournas

Non-finite forms

Present participle

sejournant

Past participle

Masculinesejourna
Femininesejournado

Infinitive

sejourna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).