Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb segre

segre

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb segre comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.segue
2nd pers. sing.segues
3rd pers. sing.segue
1st pers. plur.seguèn
2nd pers. plur.seguès
3rd pers. plur.segon

Imperfect

1st pers. sing.seguiéu
2nd pers. sing.seguiés
3rd pers. sing.seguié
1st pers. plur.seguian
2nd pers. plur.seguias
3rd pers. plur.seguien

Preterite

1st pers. sing.seguiguère
2nd pers. sing.seguiguères
3rd pers. sing.seguiguè
1st pers. plur.seguiguerian
2nd pers. plur.seguiguerias
3rd pers. plur.seguiguèron

Future

1st pers. sing.segrai
2nd pers. sing.segras
3rd pers. sing.segra
1st pers. plur.segren
2nd pers. plur.segrés
3rd pers. plur.segran

Conditional

Present

1st pers. sing.segriéu
2nd pers. sing.segriés
3rd pers. sing.segrié
1st pers. plur.segrian
2nd pers. plur.segrias
3rd pers. plur.segrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.seguigue
2nd pers. sing.seguigues
3rd pers. sing.seguigue
1st pers. plur.seguiguen
2nd pers. plur.seguigués
3rd pers. plur.seguigon

Imperfect

1st pers. sing.seguiguèsse
2nd pers. sing.seguiguèsses
3rd pers. sing.seguiguèsse
1st pers. plur.seguiguessian
2nd pers. plur.seguiguessias
3rd pers. plur.seguiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.seguisse
1st pers. plur.seguissen
2nd pers. plur.seguissès

Non-finite forms

Present participle

seguènt

Past participle

Masculinesegui
Feminineseguido

Infinitive

segre

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).